È parte di ciò che chiamiamo il cervello rettiliano, associato con la volontá, con la motivazione, con la concentrazione e con il desiderio.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
Wendy forse è bene che tu sappia che quando vieni qui e mi interrompi, mi fai perdere la concentrazione.
Wendy... let me explain something to you. When you come in and interrupt, you're breaking my concentration.
Quando sento dire cose del genere, mi va via la concentrazione.
I hear things like that, I start losing my concentration.
Mantieni la concentrazione solo sul presente.
Keep your concentration here and now, where it belongs.
Non voglio rovinarti la concentrazione ma dopo ieri sera non faccio altro che pensarci...
I don't want to do anything that might disrupt your concentration...... butsinceourlittleencounter, I've been thinking....
Annulla il dolore e mantiene la concentrazione.
It kills the pain, focuses the brain, man.
Il segreto di un bel bocchino è la concentrazione.
The secret to a good B.J. is focus.
Ora, questo lancio ha assorbito tutte la forze e la concentrazione di questa famiglia.
Now, this launch is gonna take all the strength and all the focus this family has.
Il posseduto può controllare lo spirito possessore con la concentrazione e la manipolazione dell'elemento fuoco che esiste in lui".
The host can gain control of the possessing spirit through concentration on and manipulation of the fire element that exists within man."
La diga favorisce la concentrazione degli inquinanti.
A dam gives pollutants a place to build up.
Ora, la concentrazione vi permette di escludere la distrazione
Now concentration allows you to shut out distraction.
Quando hai detto che sono debole, perche' devo dividere la concentrazione.
When you said I was weak because of my split focus.
La solita raccomandazione è stata di dividerli e cercare di regolare la concentrazione nel sangue.
The normal suggestion has been to split them and try to manage the focus in your blood.
Dall’esame dell'operazione la Commissione ha concluso che la concentrazione non è tale da ostacolare in maniera significativa la concorrenza effettiva nello Spazio economico europeo (SEE) o in una sua parte sostanziale.
After examining the operation, the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area (EEA) or any substantial part of it.
La concentrazione di idrogeno solforato deve essere misurata continuamente durante l'operazione.
The concentration of hydrogen sulfide should be measured continuously during the operation.
Il rilevatore rileva la concentrazione di gas con la modalità di diffusione naturale, che utilizza i sensori importati e ha una buona sensibilità e ripetibilità.
The detector detect gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a good sensitivity and repeatability.
La concentrazione di zolfo mostra le sorgenti idrotermali piu' vicine del previsto
The sulfur concentration is showing that the thermal vents are closer than expected.
Serve a questo, aiuta la concentrazione.
That's what it's for, to help people focus.
Senza offesa, detective, ma... il mio avversario e' un po' piu' capace... e lei mi sta facendo perdere la concentrazione.
No offense, Detective, but my opponent is someone who brings a little more to the table, and you're breaking my concentration.
Questo sarà sicuramente messo in un vantaggio sostanziale in quanto sarà sicuramente aumentare la concentrazione e tenervi incoraggiato.
This will definitely place you at a substantial benefit as it will certainly boost your concentration and also keep you encouraged.
Questo sarà sicuramente messo in un vantaggio significativo in quanto sarà assolutamente migliorare la concentrazione e anche tenervi incoraggiati.
This will absolutely put you at a considerable advantage as it will absolutely increase your concentration and also keep you urged.
La semplicità del sistema riduce la stanchezza dell'autista e aumenta l'attenzione, aiutandolo a mantenere la concentrazione sulla strada e sul traffico intorno.
The simplicity of the system reduces driver fatigue and ups focus, helping you to concentrate on the road and the traffic around you.
Sì, ho letto in un articolo che riduce la concentrazione.
Yeah, it stunts their attention span. I read an article in the paper.
Battuta 106, ottoni, non perdete la concentrazione.
Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth.
Cerchiamo di mantenere il sangue freddo e di non perdere la concentrazione.
We tried to keep our cool together and we just played our game.
Non perdere la concentrazione, colpisci e scappa.
You got to stay focused, stay in this fight. - Punch and move.
Hanno la pazienza e la concentrazione per creare con le loro mani.
They have the patience and the focus to figure it out with their hands.
Ora abbasseremo la concentrazione di ossigeno nell'aria fino al punto in cui ti sentirai soffocare.
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.
La caffeina aiuta a migliorare la concentrazione e a aumentare l’attenzione.
Caffeine helps to improve concentration and increase alertness.
La semplicità del sistema riduce la stanchezza e ti aiuta a mantenere la concentrazione sulla strada e sul traffico intorno a te.
The simplicity of the system reduces driver fatigue, helping you to focus on the road and the traffic around you.
Egli in grado di rilevare la concentrazione di sostanze tossiche e pericolose nel lavoro.
It can detect the concentration of toxic and hazardous substances in our work.
Io offro la guida che puo' offrire un prete, cercando di tenere la concentrazione sulla volonta' di Dio.
I offer the guidance of a priest, try and keep us focused on God's will.
Tiene d'occhio il bersaglio, senza mai perdere la concentrazione.
He's keeping his eye on the target, never losing his concentration.
La musica mi fa perdere la concentrazione.
I mean, the music totally throws off my timing.
E tutta la concentrazione d'energia sara' focalizzata li'.
And all of this concentrated energy will be focused into there.
Come fa a mantenere la concentrazione?
How do you concentrate working' with her, man?
Descrizione del prodotto: Rilevatore di gas singolo portatile, è un tipo di concentrazione di strumento in grado di rilevare continuamente la concentrazione di ossigeno, gas tossici e nocivi nell'ambiente di lavoro.
Product description: Portable single gas detector, it is a kind of concentration of instrument that can continuous detect the concentration of oxygen, toxic and harmful gas in the working environment.
3.309415102005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving. 